L’italiano, come le altre lingue, è un meccanismo comunicativo delicato, una virgola dimenticata, una parola in posizione equivoca possono avere effetti tragici o, in altri casi e per fortuna, solo comici. Specie negli annunci, quando la comunicazione deve essere breve ed essenziale possono capitare “infortuni” comunicativi. È il caso di questa simpatica raccolta tratta da bacheche parrocchiali italiane, nessuna della nostra zona. Una raccolta che Padre Jorge da Burgos, sinistro personaggio del Nome della Rosa, convinto che il riso conducesse alla perdizione, non avrebbe né approvato, né tollerato. Altre frasi su cui ridere e riflettere nella pagina Ridendo e Pensando.
Ho aggiunto una comunicazione fotografata sul portale della chiesa di Santa Giulia a Nonza in Corsica, che ho trovato simpatica ed arguta.
